Übersetzung von „soldier“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "soldier" - translations and examples

soldier [ˈsəuldʒə] substantiv

pl. soldiers

солдат м.р. (milit)

Japanese soldier, must have courage

Японские солдаты, должны быть мужественны

военнослужащий м.р. (man-milit)

One soldier, one KPS policeman and two UNMIK police officers suffered minor injuries.

Один военнослужащий, один полицейский КПС и два полицейских МООНК получили легкие ранения.

боец м.р. (poetry-warrior)

Because I respect a soldier with some moxie.

Потому что я уважаю дерзких бойцов.

солдатик м.р. (toy)

Look at the soldier boy!

Взгляните на солдатика!

воин м.р.

Advantage is a better soldier than rashness.

Благоразумие - лучший воин, чем торопливость.

солдатский

Dressed like a half-French, half-German soldier, he was disgustingly filthy.

Одетый в солдатскую форму - наполовину французскую, наполовину немецкую - он был отвратителен.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "soldier" (47)

soldier of fortune Soldier of Fortune child soldier tin soldier foot soldier former soldier professional soldier fellow soldier female soldier common soldier

Beispielsätze mit "soldier"

Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны

One soldier, one KPS policeman and two UNMIK police officers suffered minor injuries. Один военнослужащий, один полицейский КПС и два полицейских МООНК получили легкие ранения.

Because I respect a soldier with some moxie. Потому что я уважаю дерзких бойцов.

You can't make the little soldier salute if he doesn't see an officer in the room. Ты не сможешь устроить маленький военный салют, если он не видит в комнате ни одного офицера.

Look at the soldier boy! Взгляните на солдатика!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.