Translation of "soldier" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "soldier"

soldier [ˈsəuldʒə] noun

pl. soldiers

солдат м.р. (milit)

How about soldier of fortune?

Что ты скажешь на "солдат удачи"?

военнослужащий м.р. (man-milit)

One soldier, one KPS policeman and two UNMIK police officers suffered minor injuries.

Один военнослужащий, один полицейский КПС и два полицейских МООНК получили легкие ранения.

боец м.р. (poetry-warrior)

Because I respect a soldier with some moxie.

Потому что я уважаю дерзких бойцов.

солдатик м.р. (toy)

Look at the soldier boy!

Взгляните на солдатика!

воин м.р.

Advantage is a better soldier than rashness.

Благоразумие - лучший воин, чем торопливость.

солдатский

Dressed like a half-French, half-German soldier, he was disgustingly filthy.

Одетый в солдатскую форму - наполовину французскую, наполовину немецкую - он был отвратителен.

other translations 3

hide

Phrases with "soldier" (47)

soldier of fortune - наемник
Soldier of Fortune - наемник
foot soldier - пехотинец
child soldier - ребенок-солдат
tin soldier - оловянный солдатик
former soldier - бывший солдат
professional soldier - кадровый военный
Tomb of the unknown soldier - Могила Неизвестного Солдата
fellow soldier - соратник
female soldier - женщина-солдат

Contexts with "soldier"

How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?

One soldier, one KPS policeman and two UNMIK police officers suffered minor injuries. Один военнослужащий, один полицейский КПС и два полицейских МООНК получили легкие ранения.

You can't make the little soldier salute if he doesn't see an officer in the room. Ты не сможешь устроить маленький военный салют, если он не видит в комнате ни одного офицера.

Because I respect a soldier with some moxie. Потому что я уважаю дерзких бойцов.

Look at the soldier boy! Взгляните на солдатика!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download