Übersetzung von „standards“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "standards" - translations and examples

standard [ˈstændəd] substantiv

pl. standards

стандарт м.р.

Your Russian Standard Vodka, sir.

Ваша водка "Русский стандарт", сэр.

норма ж.р.

Plain pine box is the normal standard.

Обычный ящик из сосновых досок – вот стандартная норма.

уровень м.р.

Standard of living is lower.

Поскольку там уровень жизни ниже,

норматив м.р.

Pollution levels significantly exceed national air quality standard levels.

Уровни загрязнения существенно превышают национальные нормативы качества воздуха.

основание ср.р.

Such a double standard is no basis for peace and security in the world.

Подобный двойной стандарт - плохое основание для международного мира и безопасности.

проба ж.р. (silver, gold)

Standard moss samples should be included in the 2005 survey and distributed among all participants to enhance quality control.

В обследование 2005 года следует включить стандартные пробы мхов и распространить их среди всех участников, чтобы улучшить контроль качества.

эталон м.р.

The new Master Standard was now ready for application, having undergone rigorous validation exercises.

Новый Эталон, который прошел строгую оценку, уже готов к применению.

штандарт м.р. (royal)

Prince Charlie's personal standard.

Личный штандарт принца Чарли.

планка ж.р.

Standards are out the window.

Сейчас планка ниже плинтуса.

знамя ср.р. (flag)

станина ж.р. (tech)

языковая норма ж.р. (ling)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Kollokationen mit "standards" (137)

accounting standards board standards body International standards organization fair labor standards act financial accounting standards board advertising standards authority American national standards institute standards association auditing standards board food standards agency

Beispielsätze mit "standards"

I assume you have standards. Я так понимаю, что существуют некие стандарты.

Workload standards and performance measures Нормы выработки и показатели выполнения работы

This produced higher growth and living standards. Это привело к повышению темпов роста и уровня жизни.

Which, by chimpanzee standards, is very good indeed. Что, по нормативам шимпанзе, вполне сносно.

If you are unable to reach the uploader, consider whether the video meets the standards for removal under our privacy or harassment policy. Также проверьте, есть ли основание для подачи в отношении спорного контента других жалоб в соответствии с нашими правилами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.