Translation of "step aside" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "step aside"

step aside verb

отходить в сторону

Which is why I've decided it's time for you to step aside.

Поэтому я решил, что самое время вам отойти в сторону.

уступать (motion)

The other governors and I have decided it's time for you to step aside.

Я и другие попечители решили, что Вам пора уступить.

Contexts with "step aside"

Which is why I've decided it's time for you to step aside. Поэтому я решил, что самое время вам отойти в сторону.

The other governors and I have decided it's time for you to step aside. Я и другие попечители решили, что Вам пора уступить.

China's economy had been booming since 2004, but officials did not step aside and "let the market decide." Экономика Китая находилась в состоянии экономического бума с 2004 г., но политики не отошли в сторону и не позволили рынку "решать всё самому".

'Cause it's a good idea, and because it's time for me to step aside and let you lead. Потому что это хорошая идея, и потому что пора мне отойти в сторону и позволить тебе вести.

At that point, in the summer of 2011, the US began to back the military insurrection, with President Barack Obama declaring that Assad must “step aside.” В этот момент, летом 2011 года, США начали поддерживать военное восстание, и Президент США Барак Обама заявил, что Асад должен «отойти в сторону».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.