Translation of "threatening" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "threatening"

threatening [ˈθretnɪŋ] noun

pl. threatenings

угроза ж.р. (action)

It's not life threatening.

Это не угроза жизни.

threatening [ˈθretnɪŋ] adjective

- / -

угрожающий

Attack ISIL insurgents threatening Mideast countries!

Атакуйте боевиков Исламского государства, угрожающих ближневосточным странам!

грозный

There is no more threatening Red Army.

Нет больше грозной Красной Армии.

threaten [ˈθretn] verb Conjugation

threatened / threatened / threatening / threatens

угрожать

Does North Korea threaten America?

Угрожает ли Северная Корея Америке?

грозить

Such an agenda would not only threaten a global recession.

Подобная программа грозит не просто глобальной рецессией.

пригрозить

He put my head on the chopping block to threaten you.

Он положил мою голову на плаху чтобы пригрозить тебе.

поставлять под угрозу

A perfect storm is brewing that could threaten China’s relations with the world.

Приближается идеальный шторм, который может поставить под угрозу отношения Китая со всем остальным миром.

ставить под угрозу

Many governments censor services that they think threaten their political control.

Многие правительства подвергают цензуре те сервисы, которые, по их мнению, ставят под угрозу их политический контроль.

выступать с угрозами

other translations 3

hide

Phrases with "threatening" (4)

threatening letter - письмо с угрозами
life threatening - опасный для жизни
threatening phone call - звонок с угрозами
open threatening - открытая угроза

Contexts with "threatening"

No one is threatening Montenegro. Никто не угрожает Черногории.

It's not life threatening. Это не угроза жизни.

Investment-rating services are threatening to downgrade Russian debt. Аналитические агентства, на которые ориентируются инвесторы, грозят понизить кредитный рейтинг России.

Some Sunni leaders are threatening to boycott the March elections, which would be a worrisome development. Некоторые лидеры суннитов пригрозили бойкотировать мартовские выборы, что было бы весьма тревожным событием.

Drifting sand may frequently tip the balance to unsustainability, threatening the livelihoods of entire districts. Дрейфующие пески очень часто могут сместить это шаткое равновесие и поставить под угрозу жизнеобеспечение целых регионов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.