Translation of "unintentional" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unintentional"

unintentional adjective

- / -

неумышленный (unpremeditated)

The anti-dumping measures imposed by the EU therefore hit European companies in an unintentional way.

Поэтому антидемпинговые меры, введенные ЕС, неумышленно бьют по европейским компаниям.

ненамеренный

The region is nearly alone in seeing a collision of unintentional climate-related changes with drastic man-made geographical alterations.

Этот регион практически в одиночестве наблюдает столкновение ненамеренных изменений, связанных с климатом, и рукотворными географическими усовершенствованиями.

Phrases with "unintentional" (4)

unintentional fall - случайное падение
unintentional war - непреднамеренная война
unintentional access - непреднамеренный доступ
unintentional scram - случайная аварийная остановка

Contexts with "unintentional"

Regardless of the exact number, these unintentional deaths — so-called collateral damage — matter. Независимо от точного числа, эти непреднамеренные убийства — так называемые сопутствующие потери — вопрос немаловажный.

The anti-dumping measures imposed by the EU therefore hit European companies in an unintentional way. Поэтому антидемпинговые меры, введенные ЕС, неумышленно бьют по европейским компаниям.

The region is nearly alone in seeing a collision of unintentional climate-related changes with drastic man-made geographical alterations. Этот регион практически в одиночестве наблюдает столкновение ненамеренных изменений, связанных с климатом, и рукотворными географическими усовершенствованиями.

A legitimate sender may be an open proxy because of an unintentional misconfiguration or malware. Разрешенный отправитель может быть открытым прокси-сервером из-за непреднамеренной неправильной настройки или вредоносной программы.

This has to do with an unintentional, but nonetheless strategic, neglect of Eurasia across U.S. administrations. Это связано с неумышленным, однако тем не менее стратегическим, пренебрежением Евразией со стороны американских администраций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.