Translation of "unsettling" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unsettling"

unsettling adjective

- / -

тревожный (troublesome)

And that is unsettling in itself.

И это само по себе тревожно.

unsettle [ˈʌnˈsetl] verb Conjugation

unsettled / unsettled / unsettling / unsettles

выбивать из колеи

This figure is notoriously volatile on a week-to-week basis, but the spike still unsettled dollar bulls.

Этот показатель откровенно волатильный от недели к неделе, но его рост все же выбил из колеи быков доллара.

расстраивать

More democracy is coming to western Europe, which may unsettle the plans of the elites.

В Западной Европе укрепляется демократия, что может расстроить планы элиты.

Contexts with "unsettling"

And that is unsettling in itself. И это само по себе тревожно.

But others calculate that China’s repressive domestic policies and assertive foreign policies can no longer be ignored — partly because they are unsettling the foreign business community and affecting foreign nationals. Но другие считают, что репрессивную внутреннюю и жесткую внешнюю политику Китая нельзя больше игнорировать — отчасти потому, что это выбивает из колеи иностранное бизнес-сообщество и влияет на иностранных граждан.

However, the animosity has a unsettling aspect. И у такой вражды есть тревожный аспект.

Argentina’s latest default poses unsettling questions for policymakers. Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков.

There's nothing more unsettling than an unkempt nurse. Нет ничего более тревожного, чем неопрятная медсестра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.