Translation of "vis-à-vis" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vis-à-vis"

vis-à-vis preposition

в отношении (in relation to)

What are the EU's long-term interests vis-à-vis Turkey?

Каковы долгосрочные интересы ЕС в отношении Турции?

перед лицом (face-to-face with)

In particular, how should Russia position itself vis-à-vis the incipient rivalry between Europe and the United States?

В частности, какую позицию должна занять Россия перед лицом зарождающегося соперничества между Европой и Соединенными Штатами?

в сравнении с (as compared with)

its conventional military inferiority vis-à-vis the West.

неравенства в обычных вооружениях в сравнении с Западом.

лицом к лицу

в сравнении со

other translations 2

hide

Contexts with "vis-à-vis"

What are the EU's long-term interests vis-à-vis Turkey? Каковы долгосрочные интересы ЕС в отношении Турции?

its conventional military inferiority vis-à-vis the West. неравенства в обычных вооружениях в сравнении с Западом.

In particular, how should Russia position itself vis-à-vis the incipient rivalry between Europe and the United States? В частности, какую позицию должна занять Россия перед лицом зарождающегося соперничества между Европой и Соединенными Штатами?

Whatever mistakes Europe may have made vis-à-vis the region’s authoritarian regimes in the past, it can now correct them by providing decisive help. Если Европа допустила ошибку в прошлом, находясь лицом к лицу с авторитарными режимами, она может исправить ее сейчас, предоставив этому государству помощь, играющую решающее значение.

Or Russia, which wants to maintain its old status vis-à-vis its neighbor? Или Россия, которая хочет сохранить свое прежнее положение в отношении соседней страны?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.