Translation of “leaving” to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "leaving" - translations and examples

leaving noun

pl. leavings

la salida f

los restos m pl

las sobras f pl (of food)

leave [li:v] verb Conjugation

left / left / leaving / leaves

dejar

Did you leave a tip?

¿Dejaste propina?

salir

I must leave here today.

Debo salir de aquí hoy.

irse (departure)

It's time to leave.

Es hora de irse.

abandonar

Rats leave a sinking ship.

Las ratas abandonan el barco.

marcharse (departure)

When does the next train leave?

¿Cuándo se marcha el siguiente tren?

legar (inheritance)

We are grateful for the music he left behind.

Estamos agradecidos por el legado musical que él dejó.

other translations 3

hide

Collocations with "leaving" (2)

leaving for leaving the hotel

"leaving": synonyms

leaving:: departing exiting quitting withdrawing

leave:: abandon depart exit go quit withdraw

Exemples with "leaving"

I am not leaving you. No te estoy dejando.

What time are we leaving? ¿A que hora salimos?

Oh, you're leaving tomorrow! ¡Oh, te vas mañana!

For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat. Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer.

They are leaving Japan tomorrow. Ellos dejarán Japón mañana.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.