OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

le lâcher m noun
pl. lâchers
starting (action de lâcher, de ballons, d'oiseaux)
other translations 
hide
lâcher verb Conjugation
lâche / lâchai / lâché
drop [drɔp] (cesser de tenir)
J'ai lâché une bombe sur Moscou.
I dropped a bomb on Moscow.
give way (corde, lien, nœud)
Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
leave go (laisser partir)
let out (soupir, cri)
reveal [rɪˈvi:l] (information)
fail [feɪl] (freins)
break [breɪk] (nerfs)
other translations 
hide

Phrases (10)

  1. lâcher du lest - make concessions
  2. lâcher la bride - give free rein
  3. lâcher la proie pour l'ombre - give up a sure thing
  4. lâcher pied - give up
  5. lâcher prise - lose grip
  6. lâcher adversaire - distance opponent
  7. lâcher du disque - discus delivery
  8. lâcher du poids - delivery of the shot
  9. lâcher les amarres - cast off the moorings
  10. lâcher les freins - release brakes

Contexts

C'était le genre de voiture étrange qui me disait envie de lâcher, "Qu'est-ce que c'est de ce truc ?" It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"
Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée. The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
Ne lâche pas le chien. Don't release that dog.
J'ai lâché une bombe sur Moscou. I dropped a bomb on Moscow.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations