Translation of "dans" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dans"

dans preposition

in (lieu et temps)

Je suis dans le pétrin.

Ich sitze in der Patsche.

innerhalb von (temps)

im Laufe von (au cours de)

etwa (approximation)

other translations 1

hide

Phrases with "dans" (530)

dans la nuit - nachts
dans ce cas - in diesem Fall
dans l'avion - im Flugzeug
dans le monde entier - in der ganzen Welt
tard dans la nuit - spät in der Nacht
dans le domaine de - auf dem Gebiet
dans le cas où - falls
dans le cadre de - im Rahmen
main dans la main - Hand in Hand
tempête dans un verre d'eau - Sturm im Wasserglas

Contexts with "dans"

Je suis dans le pétrin. Ich sitze in der Patsche.

Laisse-moi dans la boucle. Halte mich auf dem Laufenden.

Le sang circule dans les vaisseaux sanguins. Blut fließt durch Blutgefäße.

Nous pouvons livrer dans la semaine. Wir können innerhalb einer Woche ausliefern.

Cette maline de Mary, improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut. Diese trickreiche Mary dachte sich ein Wortspringspiel aus, was eine viel effizientere Methode der Fortbewegung innerhalb von Sätzen war. Auf diese Weise hatte sie schon zwei Wörter übersprungen, wovon ersteres sehr hoch war.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.