Translation of "ferme" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ferme"

la ferme f noun

pl. fermes

der Bauernhof m (agriculture, exploitation)

die Pacht f (juridique)

das Bauernhaus n (maison)

ferme adjective

ferme / ferme / fermes / fermes

fest (prépositif et postpositif, caractéristique physique)

La gelée deviendra ferme quand elle refroidira.

Gelee wird fest, wenn es abkühlt.

standhaft (personne)

fermer verb Conjugation

ferme / fermai / fermé

schließen

Veuillez fermer la porte en sortant.

Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen.

zumachen (parapluie)

Peux-tu fermer la porte ?

Kannst du die Tür zumachen?

sperren (passage)

L'aéroport était fermé à cause du brouillard.

Der Flughafen war auf Grund des Nebels gesperrt.

zudrücken (yeux)

Je fermerai les yeux pour cette fois.

Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.

zuknöpfen (vêtement)

other translations 2

hide

se fermer verb

zugehen (porte)

Cette boucle ne veut tout simplement pas se fermer.

Diese Schnalle will einfach nicht zugehen.

sich schließen (blessure)

Cette fenêtre ne veut pas se fermer.

Dieses Fenster lässt sich nicht schließen.

Phrases with "ferme" (21)

attendre de pied ferme - ruhig entgegensehen
avoir la ferme intention - die feste Absicht haben
bâtiment de la ferme - Gutsgebäude
chair ferme - feste Fleisch
chariot de ferme - Fuhrwerk
commis de ferme - Knecht
cour de ferme - Hof eines Bauernhauses
cours ferme - feste Kurs
de pied ferme - unerschrocken
ferme isolée - Einzelhof

Contexts with "ferme"

Ferme tes yeux trois minutes. Schließe deine Augen drei Minuten lang.

Mais, le travail sur la ferme fut plaisant. Aber die Arbeit auf dem Bauernhof machte Spaß.

À quelle heure est-ce qu'on ferme? Wann wird geschlossen?

La terre sur sa ferme est très fertile. Die Erde auf seiner Farm ist sehr fruchtbar.

La gelée deviendra ferme quand elle refroidira. Gelee wird fest, wenn es abkühlt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.