Translation of "fixe" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fixe"

fixe adjective

fixe / fixe / fixes / fixes

starr (regard)

Ne me fixe pas ainsi.

Starre mich nicht so an.

fest (heure, date)

stationär (technique)

le fixe m noun

pl. fixes

das Fixum n (finance)

Ce n'est pas dans nos habitudes d'offrir un salaire fixe

Es ist in unserer Firma nicht üblich, ein Fixum zu bezahlen

fixer verb Conjugation

fixe / fixai / fixé

fixieren (regarder)

L'appareil est solidement fixé au plafond.

Das Gerät ist fest an der Decke fixiert.

befestigen (attacher)

Je vous conseille d'utiliser des équerres en acier zingué pour fixer la planche en noyer à la solive.

Ich rate Ihnen, Winkel aus verzinktem Stahl zu benutzen, um das Nussbaumbrett am Deckenbalken zu befestigen.

festsetzen (délai, prix)

Nous avons fixé le prix à 15$.

Wir haben den Preis auf 15$ festgesetzt.

se fixer verb

sich heften

Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.

Sein Blick heftete sich an den jungen Mann, der die Zeitung las.

sich niederlassen (s'installer)

sich setzen (formuler)

Phrases with "fixe" (26)

à date fixe - zu einem festen Termin
arrêt fixe - feste Haltestelle
barre fixe - Reck
capital fixe - Anlagevermögen
disque fixe - Festplatte
étoile fixe - Fixstern
être au beau fixe - auf Schön stehen
film fixe - Stehbildstreifen
idée fixe - Zwangsvorstellung
jour fixe - feste Tag

Contexts with "fixe"

Ne me fixe pas ainsi. Starre mich nicht so an.

Ce n'est pas dans nos habitudes d'offrir un salaire fixe Es ist in unserer Firma nicht üblich, ein Fixum zu bezahlen

L'appareil est solidement fixé au plafond. Das Gerät ist fest an der Decke fixiert.

Je vous conseille d'utiliser des équerres en acier zingué pour fixer la planche en noyer à la solive. Ich rate Ihnen, Winkel aus verzinktem Stahl zu benutzen, um das Nussbaumbrett am Deckenbalken zu befestigen.

Nous nous sommes accordés sur des prix fixes pour une période de trois ans à compter de la signature du contrat. Wir haben uns auf feste Preise für die Dauer von drei Jahren ab Vertragsunterzeichnung geeinigt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.