Übersetzung von "laïque" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "laïque"

laïque adjektiv

laïque / laïque / laïques / laïques

светский

La première est la dictature laïque.

Первая альтернатива - это светская диктатура.

le/la laïque substantiv

pl. laïques

мирянин м.р.

laïc adjektiv

laïc / laïque / laïcs / laïques

светский (religion)

Elle ne le peut pas, raison pour laquelle aucun État musulman ne peut être entièrement laïc.

Не может, что объясняет, почему мусульманское государство не может быть полностью светским.

Phrasen mit "laïque" (1)

réduction à l'état laïque

Kontexte mit "laïque"

La première est la dictature laïque. Первая альтернатива - это светская диктатура.

Les dirigeants de ce parti ont tellement mis en avant la question hindoue avec le Hindutva (mouvement nationaliste hindou) et l'affaire du temple de Ram que les électeurs ayant un penchant laïque se sont détournés de lui, même s'ils appréciaient le progrès économique du pays. Лидеры ПБД так сильно восхваляли издание "Хиндутва" на хинди и храм Рама, что от них отвернулись миряне, несмотря на то, что их надежды на развитие экономики были велики.

Cette identité peut être laïque ou religieuse ; Эта идентичность может быть светской или религиозной;

les Etats Unis sont religieux et l'Europe est laïque. США является религиозной страной, а Европа - светский (секулярный) континент - эта фраза уже всем набила оскомину.

Attirer le Kazakhstan vers l'ouest contribuerait à ancrer cette tradition laïque. Направление Казахстана в западную сторону поможет укрепить данную светскую традицию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.