Translation of "usé" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "usé"

usé adjective

usé / usée / usés / usées

поношенный

утилизованный (Ecology)

user verb Conjugation

use / usai / usé

использовать (utiliser)

Singapour utilise Newater, une forme d'eau usée retraitée et rendue potable.

Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.

изнашивать (consommer)

Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.

Мои дети быстро изнашивают свою обувь.

снашивать

En fait, je les ai déjà vus user leur talon entièrement jusqu'à la chair.

На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.

применять (Mathematics)

потратить

пользоваться

употреблять (Mathematics)

other translations 4

hide

s'user verb Conjugation

m'use / m'usai / usé

использоваться

Ces eaux usées pourraient être traitées puis utilisés pour réalimenter les nappes phréatiques.

Эти сточные воды могут быть переработаны и использованы для пополнения запасов грунтовых вод.

снашиваться

Ceci est la surface d'impact du talon sur ces deux images, et il sont usés.

Это ударная часть пятки на обоих картинках, и она снашивается.

слабеть (faiblir)

Phrases with "usé" (3)

usé jusqu'à la corde - протертый до дыр
papier usé - макулатура
papier usé recyclé - утилизованная макулатура

Contexts with "usé"

Les talibans, Al-Qaïda en particulier, ont aussi usé de leur emprise en Afghanistan pour soutenir des mouvements terroristes eurasiens, notamment le mouvement islamique d'Ouzbékistan et ses diverses ramifications. Талибан и особенно Аль-Каида, также использовали свое положение в Афганистане, чтобы поддерживать другие евроазиатские террористические движения, особенно Исламское движение Узбекистана и его различные ответвления.

J'ai usé deux paires de chaussures cette année. Я износил две пары туфель в этом году.

Singapour utilise Newater, une forme d'eau usée retraitée et rendue potable. Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.

Le Canada pourrait adopter une réglementation analogue et aux USA, la municipalité de Chicago envisage d'interdire les graisses industrielles trans dans les restaurants. В Канаде рассматривается аналогичный законопроект, городские власти Чикаго также задумываются о том, чтобы запретить применение промышленно произведенных транс-жиров в ресторанах.

Cela correspond pour les USA à une dépense supplémentaire de 60 milliards de dollars, soit à peu prés la somme dépensée pour l'Irak cette année ; Помощь США развивающимся странам возросла бы на $60 млрд. - что-то около того они потратили в этом году на Ирак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.