Translation of "aufgeben" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aufgeben"

auf|geben verb Conjugation

abandonner

Wir mussten unseren Plan aufgeben.

Il nous fallait abandonner notre plan.

renoncer (Business Basic)

Du kannst genauso gut aufgeben.

Tu peux tout aussi bien renoncer.

passer (Business Basic)

Wir sind bereit, einen Dauerauftrag aufzugeben

Nous sommes prêts à vous passer une commande permanente

démissionner (Business Basic)

Ich kenne den Grund, weshalb sie ihre Stelle aufgab.

Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.

donner (Schularbeiten)

charger

poster à la poste (Business Basic)

mettre à la poste (Business Basic)

partir (Business Basic)

other translations 6

hide

Phrases with "aufgeben" (1)

sich aufgeben - abandonner

Contexts with "aufgeben"

Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.

Du kannst genauso gut aufgeben. Tu peux tout aussi bien renoncer.

Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend. Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.

Man soll niemals aufgeben bis zum Ende. On ne doit jamais abandonner avant la fin.

Aufgeben würde bedeuten, alles bisher erreichte zu verlieren. Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download