Translation of "platzen" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "platzen"

platzen verb Conjugation

platzte / platzt / geplatzt

éclater (mit Getöse)

Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase.

Son mensonge éclata comme une bulle de savon.

crever (Luftballon)

échouer (Vorhaben)

sich platzen verb

éclater (mit Getöse)

Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase.

Son mensonge éclata comme une bulle de savon.

crever (Luftballon)

échouer (Vorhaben)

der Platz m noun Declension

pl. Plätze

la place f (Sitzplatz, Stadtplatz)

Diese Maschine braucht viel Platz.

Cette machine prend beaucoup de place.

l' endroit m (Ort)

Warte ich auf dem falschen Platz?

Est-ce que j'attends au mauvais endroit ?

le lieu m (Business Basic)

Dieser Platz eignet sich fürs Schwimmen.

Ce lieu est pratique pour se baigner.

le terrain m (Sportplatz)

le rang m (Business Basic)

l' emplcement m (Business Basic)

la situation f (Business Basic)

other translations 4

hide

der Platz m noun Declension

pl. Plätze

la place f (Sitzplatz, Stadtplatz)

Diese Maschine braucht viel Platz.

Cette machine prend beaucoup de place.

l' endroit m (Ort)

Warte ich auf dem falschen Platz?

Est-ce que j'attends au mauvais endroit ?

le terrain m (Sportplatz)

le terrain de jeu m (Football)

le champ de jeu m (Football)

other translations 2

hide

Phrases with "platzen" (11)

sich platzen - éclater
ins Haus platzen - faire irruption
sich ins Haus platzen - faire irruption
sich vor Lachen platzen - éclater de rire
sich vor Neid platzen - crever d'envie
sich vor Neugier platzen - crever de curiosité
sich vor Wut platzen - exploser de colère
vor Lachen platzen - éclater de rire
vor Neid platzen - crever d'envie
vor Neugier platzen - crever de curiosité

Contexts with "platzen"

Diese Maschine braucht viel Platz. Cette machine prend beaucoup de place.

Warte ich auf dem falschen Platz? Est-ce que j'attends au mauvais endroit ?

Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase. Son mensonge éclata comme une bulle de savon.

Dieser Platz eignet sich fürs Schwimmen. Ce lieu est pratique pour se baigner.

Ich habe einen Platz reserviert. J’ai réservé une place.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.