Translation of "schmerzen" to French

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "schmerzen" - translations and examples

schmerzen verb

Conjugation

schmerzte / schmerzt / geschmerzt

faire mal

Wie sehr die seelischen Wunden schmerzen, das können wir nur erahnen.

Combien font mal les plaies de l'âme, cela nous ne pouvons que l'entrevoir.

der Schmerz m noun

Declension

pl. Schmerzen

la douleur f (körperliche Empfindung)

Dieser Schmerz bringt mich um.

Cette douleur me tue.

le chagrin m (Kummer)

der Schmerz m noun

Declension

pl. Schmerze

la douleur f (Football)

Dieser Schmerz bringt mich um.

Cette douleur me tue.

Collocations with "schmerzen" (2)

sich schmerzen Schmerzen bereiten

Exemples with "schmerzen"

Ich habe Schmerzen am Arm. J'ai une douleur au bras.

Wie sehr die seelischen Wunden schmerzen, das können wir nur erahnen. Combien font mal les plaies de l'âme, cela nous ne pouvons que l'entrevoir.

Sie hatte Schmerzen und schrie. Elle avait des douleurs et cria.

Vor etwa vier Jahren begann meine Achillessehne zu schmerzen, und man sagte mir, es liege eine Achillessehnenentzündung vor. Il y a environ quatre ans mon tendon d'Achille commença à me faire mal et on m'a dit qu'il s'agissait d'une inflammation du tendon d'Achille.

Ich habe hier stehende Schmerzen Je ressens des douleurs poignantes ici

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "schmerzen" to French

Dictionary: "schmerzen" - translations and examples

Collocations with "schmerzen" (2)

Exemples with "schmerzen"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE