Translation of "voll" to French

4 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "voll" - translations and examples

voll adjective

plein (Raum, Gefäß)

Er ist voll neuer Ideen.

Il est plein de nouvelles idées.

rempli (gefüllt)

Warum ist das Leben so voll mit Leiden?

Pourquoi la vie est-elle si remplie de souffrance ?

entièrement

voll adverb

pleinement (völlig)

Sein Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben.

Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.

complètement

Der Raum war voller Rauch.

La pièce était complètement enfumée .

Collocations with "voll" (24)

Handvoll Schnauze voll haben voll füllen für voll nehmen sich voll fressen sich voll füllen sich voll machen sich voll pumpen sich voll schenken sich voll schlagen

Exemples with "voll"

Er ist voll neuer Ideen. Il est plein de nouvelles idées.

Warum ist das Leben so voll mit Leiden? Pourquoi la vie est-elle si remplie de souffrance ?

Alle schwierigen Fragen hätte ich beantworten können. Aber der Professor meinte, er wolle mich etwas Einfaches fragen. Und das ging voll daneben. J'aurais pu répondre à toutes les questions difficiles. Mais le professeur dit qu'il voulait me poser quelques questions simples. Et ça a complètement foiré.

Sein Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben. Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.

Meine Festplatte ist fast voll. Mon disque dur est presque plein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "voll" to French

Dictionary: "voll" - translations and examples

Collocations with "voll" (24)

Exemples with "voll"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE