Translation of “übrig” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "übrig" - translations and examples

übrig adjective

остальной

Die übrige Welt holt auf.

Развитие остального мира.

оставаться

Es ist nur eines übrig.

остается один билет.

übrig adverb

в остальном

Collocations with "übrig" (7)

übrig bleiben sich übrig bleiben übrig lassen zu wünschen übrig lassen sich übrig behalten sich übrig lassen übrig behalten

Exemples with "übrig"

Wahrscheinlich ist, dass China bald zu sehr hohen Leistungsbilanzüberschüssen zurückkehren wird - die potenziell hoch genug sind, um die USA zu finanzieren, wobei noch reichlich für den Rest der Welt übrig bleibt. Вполне вероятно, что Китай вскоре вернется к очень большому профициту текущего счета - потенциально достаточно большому, чтобы финансировать США и намного превышающему профицит остального мира.

Es ist nur eines übrig. остается один билет.

· Die übrig gebliebenen gewählten und indirekt gewählten Institutionen (von denen alle eine islamistische Mehrheit haben) vor der Auflösung durch die Richter des Verfassungsgerichts (zumeist Überbleibsel aus der Mubarak-Ära) zu schützen; · защитить остальные институты, выбираемые напрямую или выборщиками (все из которых имеют исламистское большинство), от роспуска судьями Конституционного суда (большинство из которых из эры Мубарака);

Aber es blieb etwas übrig. Но в нашем случае кое-что осталось.

Es sind keine Karten mehr übrig. Билетов больше не осталось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.