Translation of "Entlassung" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Entlassung"

die Entlassung f noun Declension

pl. Entlassungen

увольнение ср.р. (Beruf.)

Industriearbeiter in den EU-15 24 Monate nach der Entlassung

Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС-15

выписка ж.р.

Was hat der Patient nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zu erwarten

Что следует ожидать пациенту после выписки из больницы?

освобождение ср.р. (Legal)

предоставление отпуска ср.р. (Tätigk.)

other translations 1

hide

Phrases with "Entlassung" (26)

Haftentlassung - освобождение из-под стражи
Amtsentlassung - смещение с должности
Dienstentlassung - увольнение
Entlassungsentschädigung - компенсация при восстановлении на работе
Entlassungsgeld - выходное пособие
Entlassungsgesuch - заявление об увольнении
Entlassungsgrund - причина увольнения
Entlassungsschreiben - заявление об увольнении
Entlassungsvergütung - выходное пособие
Haftentlassungsantrag - ходатайство об освобождении из-под стражи

Contexts with "entlassung"

Industriearbeiter in den EU-15 24 Monate nach der Entlassung Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС-15

Ich brauchte mich nicht mehr zu verstecken, wie ich es seit meiner Entlassung aus einem Gestapo-Lager Anfang Februar getan hatte. Мне больше не надо было прятаться, как я делал это после освобождения из лагеря гестапо в начале февраля.

Was hat der Patient nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zu erwarten Что следует ожидать пациенту после выписки из больницы?

Wird hingegen die Entlassung von Mitarbeitern für Arbeitgeber leichter, so ihr Argument, dann werden neue Mitarbeiter auch bereitwilliger eingestellt. Сделайте процедуру увольнения рабочих более простой для работодателей, заявляют они, и работодатели охотно начнут нанимать молодежь.

Die Hauptforderungen der Demonstranten waren die Wiedereinführung Ägyptens zerbrechlicher demokratischer Institutionen, die Entlassung politischer Gefangener und die Rückkehr der Armee in ihre Kasernen. Основными требованиями протестующих было восстановление хрупких демократических институтов Египта, освобождение политических заключенных и возвращение армии в казармы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.