Translation of "Lücke" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Lücke"

die Lücke f noun Declension

pl. Lücken

пробел м.р.

Warum ist dort eine Lücke?

Откуда этот пробел?

брешь ж.р. (schwache Stelle)

Es wurden jene Lücken ermittelt, für die Erklärungen gefunden werden müssen.

Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.

дефицит м.р. (Business Basic)

лакуна ж.р. (Schriftst.)

пропуск м.р.

люк м.р. (Building and Ecology)

впадина ж.р.

зазор м.р.

other translations 5

hide

Phrases with "Lücke" (27)

Finanzierungslücke - недостаток финансирования
Wissenslücke - пробел в знаниях
Deckungslücke - одиночный окоп
Gesetzeslücke - пробел в законе
Informationslücke - информационный пробел
Assortimentslücke - пробел ассортимента
Aussenhandelslücke - дефицит внешней торговли
Bildungslücke - пробел в образовании
Dammlücke - отверстие в дамбе
Dollarlücke - долларовый дефицит

Contexts with "lücke"

Warum ist dort eine Lücke? Откуда этот пробел?

Momentan ziehen sie sich mit großer Geschwindigkeit aus dem Markt zurück und hinterlassen eine beängstigende Lücke, die asiatische Banken versuchen zu füllen. Сейчас они быстро уходят с этих рынков, создавая пугающую брешь, которую стремятся заполнить азиатские банки.

Oberflächlich betrachtet scheint das in etwa der richtige Betrag zu sein, um die Lücke zu schließen - sofern es in diesem Jahr ausgegeben wird. На первый взгляд этого должно быть как раз достаточно, чтобы покрыть производственный дефицит - если эти средства будут использованы в этом году.

Diese Lücke werden die Entwicklungsländer auffüllen müssen. Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам.

Im Grunde verwendeten wir das Biomaterial als Brücke, so dass die Zellen in dem Organ sozusagen diese Brücke überqueren konnten und beim Schließen der Lücke durch die Regeneration des Gewebes helfen konnten. Фактически мы использовали биоматериал в качестве моста так, чтобы клетки в этом органе могли бы, так сказать, пройти по этому мосту и помочь восстановить брешь, регенерировав ткани.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.