Translation of "Sucht" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Sucht"

die Sucht f noun Declension

pl. Süchte

зависимость ж.р. (Drogen)

Es muss nicht nur Sucht sein.

И речь идёт не только о зависимости.

страсть ж.р. (Gewohnheit)

suchen verb Conjugation

suchte / sucht / gesucht

искать (a. sammeln)

Tom und Maria suchen Johannes.

Фома и Мария ищут Ивана.

стремиться (wünschen)

Also, was suchen wir als erstes?

Итак, во-первых, к чему мы стремимся?

поискать

Zurückkommen, nach der Erdnuss suchen, weggehen.

Вернётся, поищет орешек, убежит.

разыскивать

Und das ist eine der Sachen, nach denen wir überall suchen.

И мы разыскиваем подобные идеи повсюду.

other translations 1

hide

Phrases with "Sucht" (48)

Eifersucht - ревность
Verschwendungssucht - расточительность
Fettsucht - ожирение
Drogensucht - наркомания
Alkoholsucht - алкоголизм
Eifersuchtsanfall - приступ ревности
Gelbsucht - желтуха
Kokainsucht - кокаинизм
Arbeitssucht - жажда работы
Aufklärungssucht - жажда просветительства

Contexts with "sucht"

Der Vogel sucht nach Würmern. Птица ищет червей.

Wenn man das immerzu sucht, fährt man damit vor eine Mauer. Если ты все время к этому стремишься, это может привести в тупик.

Es muss nicht nur Sucht sein. И речь идёт не только о зависимости.

Eine andere sucht im Schutt. Одна - ищет в развалинах.

Seine 20-jährige Bilanz entlarvt ihn als einen risikoscheuen Führer, der weder Konfrontation noch Übereinkunft sucht. Его 20-летний послужной список характеризует его, как несклонного к риску лидера, который не стремится ни к конфронтации, ни к соглашению.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.