Translation of "Wacht" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Wacht"

die Wacht f noun Declension

караул м.р. (mil.)

wachen verb Conjugation

wachte / wacht / gewacht

наблюдать

Die UN-Friedenstruppen haben über 45 Jahre lang gewacht.

Миротворцы ООН наблюдают за ситуацией здесь более 45 лет.

заботиться (Business Basic)

Phrases with "Wacht" (9)

Wachtmeister - полицейский
Bergwacht - спасательная служба в горах
Fahnenwacht - караул при знамени
Friedenswacht - вахта мира
Verkehrswacht - инспекция по безопасности дорожного движения
Wachtmeisterin - начальница охраны
Wachtraum - сон наяву
Wachtsoldat - караульный
Wachtturm - наблюдательная вышка

Contexts with "wacht"

Wenn Putin die Hamas-Anführer empfängt, ohne die anderen Mitglieder des "Quartetts" (die Vereinten Nationen, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten), das über die Friedensgespräche zwischen Israel und Palästina wacht, zu konsultieren, testet Russland dann seinen "Wert als Störenfried" oder spielt es einfach eine "Avantgarde-Rolle" für die anderen Quartettmitglieder? Когда Путин приветствует лидеров Хамаса, не обсудив это с другими членами "Квартета" - ООН, Европейский Союз и Соединенные Штаты - на которые возложена ответственность за наблюдение за мирными переговорами между Израилем и Палестиной, испытывает ли Россия свою "способность раздражать" или просто выполняет "авангардистскую" роль для других членов Квартета?

Die UN-Friedenstruppen haben über 45 Jahre lang gewacht. Миротворцы ООН наблюдают за ситуацией здесь более 45 лет.

In welchem Umfang sollte ein Unternehmensführer für das, was während seiner Wache passiert, verantwortlich gemacht werden? в какой степени генеральный директор должен нести ответственность за то, что случается под его наблюдением?

Und sie wacht auf und sie schaut an sich herunter und sie sagt: И она просыпается, и смотрит на себя, и говорит:

Sterbende Bauern brachten unter Wachtürmen die Frühlingsernte ein. Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.