Translation of "anfangs" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anfangs"

anfangs adverb

сначала (Ordnung)

anfangs preposition

в начале (+ Gen.)

Anfangs zielte die Technologie zur Einschleusung von Bt-Genen in Baumwolle in erster Linie auf die Kontrolle von Schädlingen ab.

В начале технология по созданию генов "Bt" была направлена на контролирование вредителей.

der Anfang m noun Declension

pl. Anfänge

начало ср.р. (zeitl.)

Der Anfang vom Ende Guantánamos

Начало конца для Гуантанамо

истоки мн.ч. (zeitl.)

anfängs adverb

вначале (Ordnung, folgend)

Anfangs haben wir nur unterschrieben.

Вначале, всё что мы сделали - была "матрица".

Contexts with "anfangs"

Als er im Jahr 2005, getragen von einer Welle der Popularität, an die Macht kam, lief anfangs alles gut. После того как в 2005 он пришёл к власти на огромной волне народной поддержки, он начал неплохо.

Anfangs haben wir nur unterschrieben. Вначале, всё что мы сделали - была "матрица".

Wie in den Industrieländern traten HIV-Infektionen anfangs vor allem bei Blutern, sexuell aktiven schwulen Männern und bei intravenös Drogenabhängigen auf. Как и в развитых странах, основная доля заражений сначала приходилась на больных гемофилией, сексуально активных мужчин-гомосексуалистов и тех, кто употребляет наркотики внутривенно.

Anfangs zielte die Technologie zur Einschleusung von Bt-Genen in Baumwolle in erster Linie auf die Kontrolle von Schädlingen ab. В начале технология по созданию генов "Bt" была направлена на контролирование вредителей.

Anfangs trat Putin als fähiger Diplomat und Ausgleicher aus, doch mit seiner Münchener Rede hat er begonnen, den Westen gegenüber Russland zu einen. Изначально он действовал как искусный дипломат и миротворец, однако со дня своей речи в Мюнхене Путин начал объединять станы Запада против России.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.