Translation of "billig" into Russian

6 / 999

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary

billig adjective

дешевый

Also ist das eigentlich billig.

Так что на самом-то деле это дешево.

недорогой

Ich wählte den Papierschnitt, weil Papier billig ist, leicht ist, und man es auf viele Arten nutzen kann.

Я решила вырезать из бумаги, так как бумага недорогая, легкая, и ее можно использовать по-разному.

стоимостью (... DM 5,- billig)

Der Anteil der Arbeitskräfte in der Güterproduktion hat sich verringert, während die Güter im Vergleich zu Dienstleistungen billiger wurden.

доля рабочей силы в производстве продуктов питания со временем снижалась, в то время как стоимость продуктов питания снижалась по сравнению со стоимостью услуг.

справедливый (Legal)

other translations 1

hide

billig adverb

дешево

Also ist das eigentlich billig.

Так что на самом-то деле это дешево.

стоимостью (... DM 5,- billig)

Der Anteil der Arbeitskräfte in der Güterproduktion hat sich verringert, während die Güter im Vergleich zu Dienstleistungen billiger wurden.

справедливо (Legal)

задешево

other translations 1

hide

billigen verb Conjugation

billigte / billigt / gebilligt

одобрять

Selbstverständlich billigen viele ihrer Mitglieder und Anführer diese Grundsätze und lehnen López Obradors aufwieglerische Mätzchen insgeheim ab.

Явно, многие ее члены и руководители в действительности разделяют эти принципы и в душе не одобряют демагогические выходки Лопеса Обрадора.

принимать (anerkennen)

Die von der Europäischen Kommission im Jahre 2005 gebilligte Phase des Nachdenkens ist vorbei.

время на принятие решений, установленное Еврокомиссией в 2005 г., прошло.

Phrases (4)

Billiglohnland - страна с дешевой рабочей силой
ganz billig - очень дешево
recht und billig - справедливо
so billig wie möglich - как можно дешевле

Contexts

Also ist das eigentlich billig. Так что на самом-то деле это дешево.

Das ist billig und zeiteffizient. Это дешево и экономит время.

Glücklicherweise ist der Aufbau der zivilgesellschaftlichen Fähigkeiten genauso billig wie wichtig. К счастью, усиление гражданского общества, будучи крайне важным, обходится сравнительно недорого.

Es ist jedoch auch recht und billig zu fragen, wann eine nachhaltige Lösung für die menschenunwürdige Armut in Afrika gefunden wird und zwar nicht nur von den G-8 und den Organisatoren der Live-8-Konzerte, sondern auch von den führenden Politikern Afrikas und den Menschen, die dort leben. Но было бы справедливо спросить, когда будет найдено рациональное решение бесчеловечной африканской бедности, не только членами Большой Восьмерки и организаторами Live 8, но и африканскими лидерами и народом.

Natürlich ist Digitalvideo jetzt billig. Конечно, цифровое видео сейчас дешево.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download

Download our free app PROMT.One

Free online translator from German to Russian

Do you want to chat with people from Germany, translate emails from business partners or read German sites in Russian? PROMT.One will instantly translate your text from German into Russian and into 10 more languages.

Accurate translator

Enjoy accurate instant translation of texts from German into Russian with PROMT.One, and see the full list of translations for words and phrases with examples of how to use them in sentences. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from German to Russian and from Russian to German.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from German to English, Arabic, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, Portuguese, Turkish, Ukrainian, Finnish, French and Japanese.