Translation of "ermitteln" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ermitteln"

ermitteln verb Conjugation

ermittelte / ermittelt / ermittelt

обнаруживать (IT Basic)

Wir haben den Verbleib der Sendung leider nicht ermitteln können

К сожалению, мы не смогли обнаружить оставшуюся партию товара

устанавливать

выяснять (begreifen)

вести следствие (Recht)

other translations 1

hide

sich ermitteln verb

обнаруживать (IT Basic)

Wir haben den Verbleib der Sendung leider nicht ermitteln können

К сожалению, мы не смогли обнаружить оставшуюся партию товара

устанавливать

выяснять (begreifen)

вести следствие (Recht)

other translations 1

hide

Phrases with "ermitteln" (1)

sich ermitteln - обнаруживать

Contexts with "ermitteln"

Wir haben den Verbleib der Sendung leider nicht ermitteln können К сожалению, мы не смогли обнаружить оставшуюся партию товара

Durch die Beschlagnahmung der Computer konnte die russische Polizei vermutlich ermitteln, ob die von den Aktivisten benutzte Microsoft-Software legal installiert war. Конфискуя компьютеры, русская милиция якобы могла бы проверить, было ли программное обеспечение Microsoft, которым пользовались активисты, установлено законно.

Erstens sind sie nicht leicht mit Zuversicht ermitteln und sogar noch schwerer zu beweisen. Во-первых, их не так легко с уверенностью обнаружить и еще труднее их доказать.

Um die wahren Kosten und den tatsächlichen Nutzen des Schutzes von Waldökosystemen und der Artenvielfalt zu ermitteln, muss noch viel mehr Forschungsarbeit geleistet werden. Для того, чтобы установить истинную стоимость и пользу от охраны лесных экосистем и биологического многообразия, необходимо больше исследований.

Sie können wieder sehen, wie es meine Augen findet und versucht, mein Blinzeln zu ermitteln. И вы можете видеть, еще раз, как программа обнаруживает мои глаза, интенсивно пытаясь определить, когда они моргают.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.