Translation of "lebenslang" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lebenslang"

lebenslang adjective

пожизненный (zeitl.)

Ihnen drohen bei einem Schuldspruch Gefängnisstrafen zwischen zehn Jahren und lebenslang.

В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы.

lebenslang adverb

всю жизнь (zeitl.)

In Russland sind rund 125.000 Menschen mit psychischen Krankheiten lebenslang in Institutionen interniert.

В России около 125000 людей с умственными или психическими расстройствами содержат в учреждениях - на всю жизнь.

Contexts with "lebenslang"

Ihnen drohen bei einem Schuldspruch Gefängnisstrafen zwischen zehn Jahren und lebenslang. В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы.

In Russland sind rund 125.000 Menschen mit psychischen Krankheiten lebenslang in Institutionen interniert. В России около 125000 людей с умственными или психическими расстройствами содержат в учреждениях - на всю жизнь.

Diese Generäle hätten ebenso wie Mubarak lebenslang bekommen sollen", sagte Zakaria Abdel Aziz, der frühere gewählte Vorsitzende des Richterclubs. Эти генералы должны были получить пожизненный срок, как и Мубарак, - сказал Закария Абд аль-Азиз, бывший избранный глава Клуба судей.

Überdies spielen individuelle Faktoren wie Ernährung, Sport, Qualität und Quantität des Schlafs und Substanzenmissbrauch eine ebenso wichtige Rolle wie Erfahrungen in der Kindheit, die lebenslang anhaltende Verhaltensmuster und die physiologische Reaktionsfähigkeit prägen. Более того, индивидуальные привычки, такие как диета, физические упражнения, качество и количество сна и злоупотребление алкоголем и наркотиками также играют важную роль, как и события молодости, которые устанавливают пожизненный образ поведения и физиологическую реактивность.

Und er hat 10 Jahre einer lebenslangen Haftstrafe abgesessen. И отсидел 10 лет из пожизненного заключения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.