Translation of “spannende” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "spannende" - translations and examples

das Spannende n noun Declension

pl. Spannenden

натяжной конец м.р. (Building and Ecology)

spannend adjective

увлекательный

Ich fand das Spiel sehr spannend.

По-моему, эта игра очень увлекательная.

захватывающий

Es ist ein echtes Forschungstreffen verpackt in einem sehr spannenden Wettbewerb.

Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.

напряженный (Moment)

Das ist ein spannender Moment des ersten Footballspiels.

Это напряженный момент на первом футбольном матче, по-моему.

интригующий

überraschende Endungen, spannende Situationen und den Drang, die Erzählung bis zum Ende zu lesen oder anzuschauen.

неожиданную концовку, интригующие ситуации и принуждение читать или смотреть до конца.

other translations 1

hide

Exemples with "spannende"

Der Schluß nimmt eine sehr spannende überraschende Wendung, wie ein Roman von O. Henry, ich will das hier nicht verraten. Там очень увлекательная витиеватая концовка, прямо как в произведениях О'Генри, и поэтому не хочется ее портить.

Der Regisseur musste sich auch damit auseinandersetzen, dass die Geschichte eigentlich nicht viele im filmischen Sinne spannende Szenen bietet. Режиссеру приходилось иметь дело с тем, что повествование не предполагает множества захватывающих сцен кинематографического значения.

Das ist eine spannende Entwicklung, obwohl sie zunächst eine chaotischere historische Erzählweise impliziert. Это предполагает напряженное развитие, хотя изначально это подразумевает историческое изложение событий.

überraschende Endungen, spannende Situationen und den Drang, die Erzählung bis zum Ende zu lesen oder anzuschauen. неожиданную концовку, интригующие ситуации и принуждение читать или смотреть до конца.

Wir nennen das die Blinder-Fahrer-Herausforderung, sehr spannende Sache und viele andere Roboterprojekte über die ich sprechen möchte. Мы называем его вызовом слепому водителю, и это очень захватывающе, как и большое количество других робототехнических проектов, о которых я хотел бы рассказать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation