Translation of "захватывающий" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "захватывающий"

захватывающий adjective Declension

- / -

aufregend

Для меня это было так захватывающе.

Es war so aufregend.

atemberaubend

это было содержательно, честно и захватывающе.

Es war wohl überlegt, aufrichtig und atemberaubend.

faszinierend

Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий.

Es ist immer das Gleiche, niemals das Selbe, endlos faszinierend.

spannend

Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.

Es ist ein echtes Forschungstreffen verpackt in einem sehr spannenden Wettbewerb.

other translations 1

hide

захватывать verb Conjugation

захватываю / захватываешь / - / захватывают

nehmen

В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан,

1992 jedenfalls nahmen die Mudschaheddin ganz Afghanistan ein.

ergreifen

захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире.

in muslimischen Ländern die Macht zu ergreifen und die westlichen Staaten anzugreifen, die die weltlichen Regimes in der islamischen Welt unterstützen.

erobern

В мае 1997 г. я даже помог захватить Киншасу и отстранить Мобуту от власти.

Im Mai 1997 half ich sogar mit, Kinshasa zu erobern und Mobutu von der Macht zu vertreiben.

faszinierend

Сравнить норвежский и фарерский языки - это захватывающее для меня.

Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

faszinieren

Сравнить норвежский и фарерский языки - это захватывающее для меня.

Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

fassen (Football)

Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части.

Dendritische Zellen oder Makrophagen fassen das Virus und zeigen Stücke davon.

kapern

stehlen

sperren (IT Basic)

other translations 6

hide

Contexts with "захватывающий"

Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий. Es ist immer das Gleiche, niemals das Selbe, endlos faszinierend.

В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан, 1992 jedenfalls nahmen die Mudschaheddin ganz Afghanistan ein.

Для меня это было так захватывающе. Es war so aufregend.

захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире. in muslimischen Ländern die Macht zu ergreifen und die westlichen Staaten anzugreifen, die die weltlichen Regimes in der islamischen Welt unterstützen.

это было содержательно, честно и захватывающе. Es war wohl überlegt, aufrichtig und atemberaubend.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.