Translation of "bleiben" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bleiben"

bleiben verb Conjugation

blieb / bleibt / geblieben

quedarse (nicht weggehen)

Wie lange möchtest du bleiben?

¿Cuánto tiempo pretendes quedarte?

sobrar (übrig bleiben)

Kein Stein blieb auf dem anderen.

No quedó piedra sobre piedra.

insistir

dejar

other translations 1

hide

sich bleiben verb

quedarse (nicht weggehen)

Bleibe stehen so wie jetzt.

Quédate parado tal como ahora.

sobrar (übrig bleiben)

Kein Stein blieb auf dem anderen.

No quedó piedra sobre piedra.

insistir

dejar

other translations 1

hide

die Bleibe f noun Declension

pl. Bleiben

el alojamiento m (umgangsspr.)

Phrases with "bleiben" (35)

sich bleiben - quedarse
hier bleiben - quedarse aquí
erhalten bleiben - conservarse
stehen bleiben - quedar en pie
bestehen bleiben - resistir
bleiben lassen - dejar
fort bleiben - faltar
für sich allein bleiben - quedarse solo
gleich bleiben - seguir igual
haften bleiben - pegar

Contexts with "bleiben"

Wie lange möchtest du bleiben? ¿Cuánto tiempo pretendes quedarte?

Das soll unter uns bleiben! ¡Eso tiene que quedar entre nosotros!

Bei Erfolgen demütig bleiben, ist ein christlicher Schatz. Permanecer humilde ante el éxito es un don cristiano.

Ich möchte länger hier bleiben. Quiero quedarme aquí más tiempo.

Wirst du zu Hause bleiben? ¿Te vas a quedar en casa?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.