Translation of "бередить" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бередить"

бередить verb Conjugation

бережу / бередишь / - / бередят

trouble [ˈtrʌbl] (перен.)

При первом взгляде на тебя долгий вздох печали, словно твой нежный зефир, бередит растревоженную душу, оставляя неизгладимые следы.

At first sight of you a deep sigh of sadness like your sweet zephyrs ruffles the troubled soul, leaving indelible traces.

chafe [tʃeɪf]

irritate [ˈɪrɪteɪt] (с.-х.)

Phrases with "бередить" (2)

бередить старую рану - reopen old sores
бередить старые раны - reopen old sores

Contexts with "бередить"

При первом взгляде на тебя долгий вздох печали, словно твой нежный зефир, бередит растревоженную душу, оставляя неизгладимые следы. At first sight of you a deep sigh of sadness like your sweet zephyrs ruffles the troubled soul, leaving indelible traces.

Не хочу бередить свежую рану, но. I hate to bring up a sore subject, but.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.