Translation of "встревоженный" to English

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "встревоженный"

встревоженный adjective Declension

- / -

alarmed

Встревоженный правитель выстрелил, но промахнулся.

The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.

uptight

Луи, человек, я хотел сказать тебе, что ты немного встревоженный.

Louis, man, I've been meaning to tell you you're a little bit uptight.

встревожить verb Conjugation

встревожу / встревожишь / встревожат

disturb [dɪsˈtə:b]

Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст.

Monitoring this development and tracking its context, China's government appears deeply disturbed.

alarm [əˈlɑ:m]

Встревоженный правитель выстрелил, но промахнулся.

The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.

dismay [dɪsˈmeɪ]

Мы потрясены и встревожены сообщениями о событиях, которые произошли вчера в Косово.

We were shocked and dismayed as we learned of the events unfolding in Kosovo yesterday.

perturb [pəˈtə:b]

other translations 1

hide

Phrases with "встревоженный" (2)

встревоженный взгляд - troubled look
встревоженный вид - anxious look

Contexts with "встревоженный"

Встревоженный правитель выстрелил, но промахнулся. The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.

Луи, человек, я хотел сказать тебе, что ты немного встревоженный. Louis, man, I've been meaning to tell you you're a little bit uptight.

Встревоженный реакцией общественности магистрат Харбина распорядился пересмотреть дело только для того, чтобы подтвердить условный приговор и окончательно закрыть дело в марте текущего года. Alarmed by the public reaction, the Harbin magistrate ordered the case reopened, only to have the suspended sentence confirmed when the case was closed this March.

Что ж, к сожалению, какой-то встревоженный Пуританин вызвал полицию, поэтому я взяла удар на себя, чтобы Энрике смог сбежать. Well, unfortunately, some uptight Puritan alerted the police, so I took the heat so Enrique could escape.

Многие из соседей Китая встревожены. Many of China’s neighbors are alarmed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.