Translation of "критически настроенный" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "критически настроенный"

критически настроенный adjective Declension

- / -

critical [ˈkrɪtɪkəl]

Государственное информагентство «РИА Новости» заявило, что «Спящие» напоили российский критически настроенный креативный класс «его собственным горьким лекарством».

State-run RIA Novosti countered that "The Sleepers" fed the Russian critical, creative class "some of its own bitter medicine."

severe [sɪˈvɪə]

Contexts with "критически настроенный"

Государственное информагентство «РИА Новости» заявило, что «Спящие» напоили российский критически настроенный креативный класс «его собственным горьким лекарством». State-run RIA Novosti countered that "The Sleepers" fed the Russian critical, creative class "some of its own bitter medicine."

«Если нам понадобиться отдалиться от Китая, к кому же нам тогда приближаться?» — спрашивает политолог Аббас Абди, критически настроенный по отношению к собственному правительству. "If we needed to distance ourselves from China, who could we approach?" said Abbas Abdi, a political analyst critical of the government.

Такие заявления всерьез усложняют ситуацию для любого критически настроенного читателя. This makes things difficult for a critical reader.

В своих депешах, опубликованных WikiLeaks, Мерфи называет Вестервелле «заносчивым, тщеславным и критически настроенным к Америке». In the WikiLeaks cables, Murphy declares that Westerwelle is "arrogant, vain, and critical of America."

Аналогичные факторы могли стать причиной усилий по блокировке сайтов, которые считаются излишне критически настроенными в отношении ислама. Similar factors may have influenced efforts to block sites perceived as overly critical of Islam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.