Translation of "severe" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "severe"

severe [sɪˈvɪə] adjective

severer / severest

серьезный

Severe vaginal bruising and tearing.

Серьезные вагинальные повреждения и разрывы.

тяжелый

The internal injury is severe.

Внутренние повреждения очень тяжелые.

жесткий (requirement)

So why is China being so severe?

Так почему Китай ведет себя настолько жестко?

сильный (storm)

Severe dyspnea, sign of cyanosis.

Сильная одышка, признаки цианоза.

суровый (measure)

The consequences of this may be severe.

Последствия этого могут быть очень суровыми.

строгий (control)

Severe measures exist to combat internal corruption.

Предусмотрены строгие меры борьбы с внутренней коррупцией.

жестокий

The IMF is now under severe attack.

Сейчас МВФ подвергается жестокой критике.

ощутимый (change)

The complexities of an exit strategy are compounded because relations with Pakistan and Iran are severely strained.

Сложности стратегии выхода еще более усугубляются, потому что отношения с Пакистаном и Ираном - ощутимо напряженные.

холодный (climate)

вызывающий неприятные ощущения (nasty)

other translations 7

hide

Phrases with "severe" (74)

severe drought - сильная засуха
severe punishment - суровое наказание
severe weather - суровая погода
severe injury - тяжелое поражение
severe penalty - суровое наказание
severe flood - сильное наводнение
severe malnutrition - острое недоедание
severe accident - тяжелая авария
severe acute malnutrition - острое недоедание
severe earthquake - разрушительное землетрясение

Contexts with "severe"

Severe vaginal bruising and tearing. Серьезные вагинальные повреждения и разрывы.

The internal injury is severe. Внутренние повреждения очень тяжелые.

Severe dyspnea, sign of cyanosis. Сильная одышка, признаки цианоза.

So why is China being so severe? Так почему Китай ведет себя настолько жестко?

The consequences of this may be severe. Последствия этого могут быть очень суровыми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.