Translation of “напев” to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "напев" - translations and examples

напев m noun Declension

pl. напевы

tune [tju:n]

напеть verb Conjugation

напою / напоёшь / напоют

sing [sɪŋ]

Музыканты в шутку говорят, что эту песню вообще проще настучать, чем напеть.

The musicians jokingly say that this song is easier to tap out a beat to than to sing.

hum [hʌm]

croon [kru:n]

vocalize [ˈvəukəlaɪz]

chant [tʃɑ:nt]

other translations 2

hide

Collocations with "напев" (1)

застольный напев

"напев": synonyms

напев:: мелодия мотив распев

Exemples with "напев"

Музыканты в шутку говорят, что эту песню вообще проще настучать, чем напеть. The musicians jokingly say that this song is easier to tap out a beat to than to sing.

И вы ему рассказываете то, о чем мы говорим, о всей этой информационной революции и всё такое - может даже напели пару ноток нашего музыкального сопровождения. And you're telling him what we're talking about, about our whole data revolution and all this - maybe even hum a few bars of our theme music.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.