Translation of “ноша” to English

4 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "ноша" - translations and examples

ноша f noun

Declension

pl. ноши

burden [ˈbə:dn]

Это ужасно тяжёлая ноша для такой маленькой девочки.

It's a terribly big burden for such a little girl.

Collocations with "ноша" (1)

своя ноша не тянет

"ноша": synonyms

ноша:: бремя груз тяжесть

Exemples with "ноша"

Это ужасно тяжёлая ноша для такой маленькой девочки. It's a terribly big burden for such a little girl.

Это честь, но как мне кажется, это также тяжелая ноша. It is an honor, but I suspect also a burden.

Согласно всем расчетам, ноша, которую малярия возлагает на экономику, является огромной. By all calculations, the burdens imposed by malaria on economic growth are huge.

И все разговоры, что это тяжёлая экономичекая ноша, по-прежнему остаются для меня загадкой. And this whole discussion as if it's some sort of economic burden, is a mystery to me.

Среди тех, на кого свалилась самая тяжелая ноша кризиса, оказались бедные, так как заплаты покатились в низ, а уровень безработицы взмыл вверх. The poor were among those who bore the biggest burden of the crisis, as wages plummeted and unemployment soared.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “ноша” to English

Dictionary: "ноша" - translations and examples

Collocations with "ноша" (1)

"ноша": synonyms

Exemples with "ноша"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE