Translation of "оставшийся" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "оставшийся"

остаться verb Conjugation

останусь / останешься / останутся

remain [rɪˈmeɪn]

Чечня должна остаться частью Российской Федерации.

Chechnya should remain part of the Russian Federation.

stay [steɪ]

Пойти с ней или остаться.

To stay or to go with her.

keep [ki:p]

Но думаю, нам следует остаться просто соседями.

But I think we should just keep it as flatmates.

be left

Они рискуют остаться там навсегда.

They risk being left behind.

rest [rest]

Вы позволяете остальным конкурировать, драть друг друга на части, чтобы остаться в безопасности.

You let the rest of them compete, tear each other to pieces, then you swoop in with a save.

leave over

После твоей стрижки и оплаты счета за свет, у нас должно было остаться по крайней мере 30 баксов.

After your hair and the light bill, we should have at least $30 left over.

be necessary

stop on

other translations 5

hide

Phrases with "оставшийся" (3)

оставшийся без попечения родителей - without parental care
оставшийся срок - remaining period
оставшийся радиоактивный изотоп - remaining radioactive isotope

Contexts with "оставшийся"

Оставшийся срок службы прямолинейный метод) Straight line life remaining

Сторонники жесткой линии утверждали, что любой человек, оставшийся в контролируемых сепаратистами районах, мог считаться предателем и не заслуживал никакой помощи. Hard-liners argued that anyone who stayed in the separatist-controlled areas was a traitor and didn’t deserve any kind of help.

Я отдам Шарлотте оставшийся эфир. I'm giving Charlotte the rest of the aether.

Самые пылкие сторонники Украины считают, что всякий, кто не готов к самопожертвованию ради Киева, это агент КГБ, оставшийся еще с советских времен. Ukraine’s most fervent advocates assume anyone not ready to commit self-immolation on Kyiv’s behalf must be a KGB asset left over from Soviet times.

Оставшийся подкожный жир полностью удаляется. Remaining subcutaneous fat deposits are removed completely.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.