Übersetzung von „планы“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "планы" - translations and examples

планы pl substantiv Deklination

plans

А каковы Ваши дальнейшие планы?

What are your own plans?

arrangements

Планы можно изменить по Вашему желанию.

The arrangements can be varied to suit your convenience.

план m substantiv Deklination

pl. планы

plan [plæn]

У вас же есть план.

You're working on a plan.

scheme [ski:m]

Он точно исполнил намеченный план.

He carried out the scheme faithfully.

proposal [prəˈpəuzəl]

Я оставила план на рабочем столе.

I left a proposal on my desk at work.

delineation [dɪˌlɪnɪˈeɪʃən]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "планы" (17)

строить планы выполнять планы вынашивать планы вынашивать честолюбивые планы вырабатывать планы заснимать крупные планы намечать планы нарушать планы обнародовать планы перевыполнять планы

Beispielsätze mit "планы"

А каковы Ваши дальнейшие планы? What are your own plans?

Тогда участники финансового рынка вынуждены были разрабатывать фантастические схемы и планы, чтобы замаскировать выплату процентов. Back then, financial-market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments.

Европейский союз также желал бы подробно изучить штатное расписание и планы развертывания при рассмотрении объема бюджета. It also wished to examine closely the staffing proposals and deployment assumptions, while considering the budget level.

Планы можно изменить по Вашему желанию. The arrangements can be varied to suit your convenience.

Но из этого мрака выходит новое поколение, неся с собой свежие идеи и планы для Индии. But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.