Translation of “таковые” to English

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "таковые" - translations and examples

таковой adjective Declension

- / таковейший

that [ðæt]

Да, немного, а это может означать травму от пункции как таковой.

Yeah, but only slightly, and that could be the trauma from the lumbar puncture itself.

such [sʌtʃ]

В качестве таковой она стоит понесенных издержек.

As such it should be worth the cost involved.

Exemples with "таковые"

Наши жизни как таковые превращаются в искусство. It's our real social lives themselves that are transmuted into art.

Как таковые, они менее связаны правилами, чем войны между государствами. As such, they are, almost by definition, less rule-bound than interstate wars.

Предпочтительно использовать конкретные пиктограммы вместо пиктограмм общего характера, если таковые существуют. The use of specific pictograms instead of generic ones is preferred, when they exist.

НИКАКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ ЭТИ ПРАВА, ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ. NOTHING IN THESE TERMS IS INTENDED TO AFFECT THOSE RIGHTS, IF THEY ARE APPLICABLE.

Как таковые они лежат далеко за рамками темы этой книги. As such it is well beyond the scope of this book.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation