Translation of “тлеющий” to English

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "тлеющий" - translations and examples

тлеть verb Conjugation

тлею / тлеешь / - / тлеют

smolder [ˈsməuldə]

На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.

The smoldering firewood burst into flame.

smoulder [ˈsməuldə]

Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен.

The smouldering fires of Gujarat provide India's politician with a moment to do as Sen suggests.

Collocations with "тлеющий" (5)

тлеющий разряд аномальный тлеющий разряд нормальный тлеющий разряд тлеющий огонь тлеющий угольный пласт

"тлеющий": synonyms

тлеть:: гореть дымить

Exemples with "тлеющий"

До сих пор этот давно тлеющий конфликт развивался подспудно, не напрямую. So far, this long-smoldering conflict has been pursued under cover and mostly by proxies.

На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени. The smoldering firewood burst into flame.

Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен. The smouldering fires of Gujarat provide India's politician with a moment to do as Sen suggests.

Долго тлеющие конфликты, как правило, обходятся дороже любых других. It is the long-smoldering grievance that usually proves the most costly.

Там, где сильный может беспрепятственно эксплуатировать слабого, тлеет чувство возмущения и не может быть ни стабильности ни мира. Wherever the powerful can get away with exploiting the weak, a sense of outrage smoulders and there can be neither stability nor peace.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.