Übersetzung von "хреново" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "хреново"

хреново adverb

badly [ˈbædlɪ]

Будет хреново, если я отключусь.

Can't be any worse than me blacking out.

хреновый adjektiv Deklination

хреновее / хреновейший

lousy [ˈlauzɪ]

Хочешь сказать, я хреновый стрелок?

You trying to say I'm a lousy shot?

Kontexte mit "хреново"

Вы хреново выполняете свою работу, да? Are you just really lousy at your job?

Будет хреново, если я отключусь. Can't be any worse than me blacking out.

Вы хреново сработали в деле с героином, Бойд Краудер. You were lousy at running heroin, Boyd Crowder.

Никому не было так хреново как американским индейцам. Nobody got it worse than the American Indian.

Мы знаем, что у него 9-милимметровый, и стреляет он хреново. We know he uses a 9mm and he's a lousy shot.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.