Translation of "болезнь" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "болезнь"

болезнь f noun Declension

pl. болезни

la maladie f (нездоровье)

Получается новая, иногда смертельная болезнь.

Vous vous retrouvez avec une nouvelle maladie qui peut être mortelle.

le mal m (боль, болезнь)

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.

Le mal vient à cheval et s'en retourne à pied.

la crise f (кризис)

Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.

Il ne se souvient même plus du nombre de crises qu'il a déjà eu.

l' affection f (недуг)

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.

De nombreuses personnes souffrent d'affections chroniques de type maladie cardiaque, diabète, obésité, dépression et autres troubles mentaux.

other translations 1

hide

Phrases with "болезнь" (69)

болезнь Альцгеймера - maladie d'Alzheimer
болезнь Паркинсона - maladie de Parkinson
инфекционная болезнь - maladie infectieuse
болезнь сердца - cardiopathie
заразная болезнь - maladie contagieuse
болезнь Ходжкина - maladie de Hodgkin
детская болезнь - maladie infantile
болезнь Крейцфельда - Якоба - maladie de Creutzfeldt-Jakob
болезнь Крейцфельда-Якоба - maladie de Creutzfeldt-Jakob
венерическая болезнь - maladie vénérienne

Contexts with "болезнь"

Получается новая, иногда смертельная болезнь. Vous vous retrouvez avec une nouvelle maladie qui peut être mortelle.

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. Le mal vient à cheval et s'en retourne à pied.

Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь. Il ne se souvient même plus du nombre de crises qu'il a déjà eu.

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства. De nombreuses personnes souffrent d'affections chroniques de type maladie cardiaque, diabète, obésité, dépression et autres troubles mentaux.

Болезнь и лечение начались одновременно. La maladie et son remède commencèrent en même temps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.