Translation of "круг" to French

4 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "круг" - translations and examples

круг m noun

Declension

pl. круги

le cercle m

Порочный круг, таким образом, замкнулся:

Ce cercle infernal prend aussi d'autres allures dangereuses :

le milieu m

Никогда он не будет чувствовать себя как дома и в Лондоне, особенно в кругах, где вращается Мадонна.

Mais il ne se sentira pas non plus complètement chez lui à Londres, surtout dans le milieu fréquenté par Madonna.

le rond m

И так получается, что, в результате, муравьи образуют круг.

Et ce qui se passe c'est que les fourmis finissent par tourner en rond.

tout autour

Поэтому мы обсадили всю эту территорию по кругу сахарными пальмами.

Ce que nous avons fait a été de créer une ceinture de palmiers à sucre tout autour de la zone.

le disque m

Забегая вперёд, если представить, что этот круг символизирует всех детей, которых мы уже вылечили, то вот это - реальный объём задачи.

En pensant à l'avenir, si vous pensez à ce disque comme représentation de tous les enfants que nous avons traités jusqu'ici voilà l'ampleur du problème.

le circuit m

other translations 3

hide

Collocations with "круг" (41)

порочный круг широкий круг замкнутый круг спасательный круг полярный круг заколдованный круг деловой круг круг деятельности круг лиц круг чтения

Exemples with "круг"

Порочный круг, таким образом, замкнулся: Ce cercle infernal prend aussi d'autres allures dangereuses :

И так получается, что, в результате, муравьи образуют круг. Et ce qui se passe c'est que les fourmis finissent par tourner en rond.

Забегая вперёд, если представить, что этот круг символизирует всех детей, которых мы уже вылечили, то вот это - реальный объём задачи. En pensant à l'avenir, si vous pensez à ce disque comme représentation de tous les enfants que nous avons traités jusqu'ici voilà l'ampleur du problème.

Круг друзей Венесуэлы в регионе сужается. Le cercle des amis du Venezuela dans la région fond à vue d'oeil.

Но в ходе истории круг расширялся. Mais au cours de l'histoire, ce cercle s'est agrandi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "круг" to French

Dictionary: "круг" - translations and examples

Collocations with "круг" (41)

Exemples with "круг"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE