Translation of “в начале” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "в начале" - translations and examples

в начале

zu beginn

В начале кризиса распад евро был немыслимым:

Zu Beginn der Krise war ein Zusammenbruch des Euro unvorstellbar:

zu anfang

Я кратко упомянул это в начале:

Ich habe es zu Anfang kurz erwähnt:

anfangs

В начале технология по созданию генов "Bt" была направлена на контролирование вредителей.

Anfangs zielte die Technologie zur Einschleusung von Bt-Genen in Baumwolle in erster Linie auf die Kontrolle von Schädlingen ab.

в начале preposition

am Anfang

Они в начале пищевых цепочек.

Sie stehen am Anfang von Nahrungsketten.

Collocations with "в начале" (75)

в начале 90-х в начале 80-х в начале 70-х в начале года в начале марта в начале октября в начале 90-х годов в начале декабря в начале июля в начале сентября

Exemples with "в начале"

В начале кризиса распад евро был немыслимым: Zu Beginn der Krise war ein Zusammenbruch des Euro unvorstellbar:

Они в начале пищевых цепочек. Sie stehen am Anfang von Nahrungsketten.

Я кратко упомянул это в начале: Ich habe es zu Anfang kurz erwähnt:

В начале технология по созданию генов "Bt" была направлена на контролирование вредителей. Anfangs zielte die Technologie zur Einschleusung von Bt-Genen in Baumwolle in erster Linie auf die Kontrolle von Schädlingen ab.

И мне очень везло в начале карьеры. Ich hatte zu Beginn meiner Karriere sehr viel Glück.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.