Translation of “выносимый” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "выносимый" - translations and examples

выносить verb Conjugation

выношу / выносишь / - / выносят

fällen

Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор.

Die Richter haben keinen Hinweis darauf gegeben, wann sie ihre Entscheidung fällen werden.

ertragen

Не могу выносить ее ревности.

Ich kann ihre Eifersucht nicht ertragen.

durchdenken

"выносимый": synonyms

выносить:: извлекать переносить терпеть удалять

Exemples with "выносимый"

Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор. Die Richter haben keinen Hinweis darauf gegeben, wann sie ihre Entscheidung fällen werden.

Не могу выносить ее ревности. Ich kann ihre Eifersucht nicht ertragen.

Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против "Tempo" по гражданскому иску Вината. In unserem Verfahren übernahm ein Richter den Vorsitz, der zuvor schon in Winatas Zivilrechtsverfahren ein Urteil gegen Tempo gefällt hatte.

Выносить что-либо может быть невыносимо. Ertragen kann unerträglich sein.

Но суд общественного мнения уже вынес свой вердикт по более значимому вопросу этичности подобного поведения. Aber das Gericht der öffentlichen Meinung hat bereits ein Urteil über die weit relevantere Frage nach der Ethik dieses Verhaltens gefällt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.