Translation of "nehmen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nehmen"

nehmen verb Conjugation

nahm / nimmt / genommen

взять

Nehmen wir zum Beispiel "Aggression".

Возьмем "агрессию".

брать (ergreifen)

Nehmen Sie, was Sie wollen.

Берите что хотите.

захватывать

Jede Woche nehmen religiöse Extremisten ein weiteres afrikanisches Dorf ein.

Каждую неделю религиозные экстремисты захватывают еще одну африканскую деревню.

принимать ванну

Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad?

Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

other translations 1

hide

sich nehmen verb

захватывать

Marschiere ein, unterdrücke sie, nimm ihre Ressourcen.

Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.

принимать ванну

Tom nimmt fast jeden Abend ein Bad.

Том принимает ванну почти каждый вечер.

das Nehmen n noun Declension

взятие ср.р.

Phrases with "nehmen" (204)

wahr nehmen - воспринимать
ernst nehmen - принимать всерьез
in Anspruch nehmen - использовать
sich wahr nehmen - воспринимать
fest nehmen - арестовывать
sich fest nehmen - арестовывать
zu sich nehmen - принимать
in Angriff nehmen - приступать
zur Kenntnis nehmen - принимать к сведению
in die Hand nehmen - брать

Contexts with "nehmen"

Nehmen wir zum Beispiel "Aggression". Возьмем "агрессию".

Nehmen Sie, was Sie wollen. Берите что хотите.

Jede Woche nehmen religiöse Extremisten ein weiteres afrikanisches Dorf ein. Каждую неделю религиозные экстремисты захватывают еще одну африканскую деревню.

Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad? Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

Sie hat nicht davor zurückgeschreckt, Abbas' Präsidentensitz zu bombardieren, Kommandozentren der Fatah anzugreifen und militärische Führer der Fatah wie Rashid Abu Shbak, den internen Sicherheitschef der Fatah, und viele andere - alle direkte Untergebene der obersten militärischen Autorität der Fatah im Gazastreifen, Mohamed Dahlan - ins Visier zu nehmen. Она не прекратилась ни после бомбардировки президентского окружения Аббаса, атаки командного центра "Фатх" и взятие под прицел военных лидеров, таких как Рашид Абу Шабак, руководителя внутренней службы безопасности Фатах и многих других - все они помощники представителя военной власти Фатах в секторе Газа Мухаммеда Дахлана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.