Translation of “многий” to German

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "многий" - translations and examples

многий pronoun Declension

viel

Многий немцы, например, отказываются верить, что циклический подъем, возможно, подошел к своему концу.

Insbesondere viele Deutsche verweigern sich der Erkenntnis, dass der gegenwärtige zyklische Aufschwung möglicherweise seinem Ende entgegengeht.

nicht wenig

Однако многие из этих эмблем современности и космополитизма скрывают шрамы "культурной революции".

Doch nicht wenige dieser Symbole der Modernität und des Kosmopolitismus verbergen nur den Ursprung der "sozialistischen Revolution" Chinas.

Collocations with "многий" (1)

многий другой

Exemples with "многий"

Многий немцы, например, отказываются верить, что циклический подъем, возможно, подошел к своему концу. Insbesondere viele Deutsche verweigern sich der Erkenntnis, dass der gegenwärtige zyklische Aufschwung möglicherweise seinem Ende entgegengeht.

Власть, неспособная решить многие проблемы: Scheiternde Regierungsgewalt in vielen Bereichen:

Эта книга во многих отношениях уникальна. Dieses Buch ist in vielerlei Hinsicht einzigartig.

Однако многие из этих эмблем современности и космополитизма скрывают шрамы "культурной революции". Doch nicht wenige dieser Symbole der Modernität und des Kosmopolitismus verbergen nur den Ursprung der "sozialistischen Revolution" Chinas.

Слишком многие задерживаются слишком долго. Zu viele Politiker bleiben zu lange.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.