Übersetzung von „основной“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "основной" - translations and examples

основной adjektiv Deklination

- / -

grundlegend

Основной выбор у этой группы простой:

Diese Gruppe muss eine grundlegende Entscheidung treffen:

wesentlich

Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО.

Die Entwicklung der benötigten Kapazitäten und Fähigkeiten im Bereich mobiler Expeditionstruppen ist ein wesentliches Kennzeichen des Umgestaltungsprozesses der NATO.

hauptberuflich

И моя основная работа, как Крис сказал, это преподаватель электротехники

Hauptberuflich bin ich, wie Chris sagte, Professor für Elektrotechnik.

haupt-

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "основной" (33)

основной капитал основной закон в основной массе основной интерес основной документ основной поставщик основной блок основной контракт основной курсы основной параметр

Synonyme für "основной"

основной:: базовый главный ключевой принципиальный фундаментальный центральный

Beispielsätze mit "основной"

Основной выбор у этой группы простой: Diese Gruppe muss eine grundlegende Entscheidung treffen:

Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО. Die Entwicklung der benötigten Kapazitäten und Fähigkeiten im Bereich mobiler Expeditionstruppen ist ein wesentliches Kennzeichen des Umgestaltungsprozesses der NATO.

Этот дефицит отражает основной дефицит исследований. Dieses Defizit spiegelt ein grundlegendes Forschungsdefizit wider.

Таким образом, они попрали основной столп власти закона, а именно индивидуализацию виновности. Damit wurde eine der wesentlichsten Säulen des Rechtsstaates ausgehöhlt, nämlich die Individualisierung der Schuld.

Эти проблемы ставят справедливый основной вопрос: Dies wirft die grundlegende Frage der Glaubwürdigkeit auf:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.