Translation of “отверстия” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "отверстия" - translations and examples

отверстие n noun Declension

pl. отверстия

das Loch n (Foramen)

Там есть отверстие, я закрываю его.

Da ist ein Loch und ich verschließe es.

die Öffnung f

Но шестидесятые неизбежно становятся семидесятыми, когда все останки отверстий побаливают чуть больше.

Doch auf die 60er folgen unweigerlich die 70er, wo die Schneiden der "Öffnungen" ein bisschen schmerzhafter sind.

Collocations with "отверстия" (11)

"отверстия": synonyms

отверстие:: брешь дыра пролом прорезь щель

Exemples with "отверстия"

распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится. Es verbreitet sich von selbst, fließt durch weitere Löcher, verbreitet sich von selbst.

Конечно, в данных продолжают зиять отверстия. Natürlich haben die Daten noch immer riesige Löcher.

Но в его панцире есть большие отверстия. Aber er hat diese großen Löcher in seinem Schild.

Значит, он наверняка пройдет сквозь эти отверстия в 200 нм. Es gelangt also ganz sicher durch diese 200 Nanometer großen Löcher hindurch.

Вы видите небольшие отверстия, вода падает в дренаж, в котором есть наклон. Sie sehen hier die kleinen Löcher, das Wasser wird auf diesen Auffangraum fallen, und dort ist ein Gefälle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.