Tradução de "приходиться" para o alemão

11 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "приходиться"

приходиться verbo

Conjugação

прихожусь / приходишься / - / приходятся

fallen

Тридцать первое марта пришлось на понедельник.

Der einunddreißigste März fiel auf einen Montag.

müssen

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново.

Damit, muss ich mich an etwas Neues anpassen.

sollen

ЕС должен радоваться, что ему не придется принимать в свои ряды такую Сербию.

Die EU sollte erleichtert sein, einem solchen Serbien den Beitritt nicht zu gestatten.

Expressões com "приходиться" (2)

приходиться по душе приходиться по вкусу

Exemplos com "приходиться"

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново. Damit, muss ich mich an etwas Neues anpassen.

И вдруг нам приходиться обслуживать наше второе я. Und plötzlich müssen wir damit beginnen, unser zweites Selbst instand zu halten.

"Это глупо, потому что приходиться работать по пять часов. "Das ist dumm, weil ihr 5 Stunden dafür arbeiten müsst.

потому что им приходиться работать или обменивать каждую крупицу энергии, которую они получают. Weil sie für jedes Bisschen, dass sie ergattern, hart arbeiten oder etwas tauschen müssen.

Желание обладания этим человеком вспыхивает с новой силой, и ей приходиться свернуть на обочину дороги и поплакать. Da kam nicht nur sofort das Verlangen zurück, sondern sie musste rechts ranfahren an den Straßenrand und weinen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de "приходиться" para o alemão

Traduções de dicionário para "приходиться"

Expressões com "приходиться" (2)

Exemplos com "приходиться"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito